Tlumočení a překlady z/do norštiny, svatební administrativa v norštině

Dobrý den, vítejte na mých webových stránkách !

logo

Co najdete na těchto stránkách?

Tyto stránky vám, ať už čistokrevným Norům, nebo těm, kteří uvažují o tom oženit/vdát se s norským partnerem, chtějí přiblížit, kdo jsem a co jsem schopná vám nabídnout – a to zvláště co se týče pomoci při realizování svatby v Praze.
Moje cílová skupina jste vy, kteří máte zájem o menší svatbu, ať už jen sami dva, společně se svědky a pár dobrými přáteli nebo třeba v menším kruhu rodinném.
Vám, kteří jste schopni si najít hotel i restauraci sami podle své vlastní chuti a vkusu například přes internet.
Vám, kteří máte zájem o svatbu v Praze a potřebujete hlavně pomoc se s tím spojeným papírováním a zprostředkováním, jakož i s tlumočením při obřadu.

Jsem zde, abych pomohla !

Jako autorizovaná tlumočnice vám mohu pomoci se dostat skrze úskalí svatební byrokracie tím, že vám poradím, jaké dokumenty budete při plánování svatby potřebovat, dám vám potřebné informacejak a kde je získat a v neposlední řadě vám  je i přeložím a dodám na relevantní místo.
Budu váš rádce a průvodce od prvního kontaktu až po dodání oddacího listu, dokáži sehnat fotografa, květiny, kadeřníka a/nebo norsky mluvícího průvodce Prahou, poradit s výběrem hotelu, restaurace nebos tím, co stojí v Praze za zhlédnutí.
Kromě toho zde nabízím překlady z/do norštiny (i se soudním ověřením), jakož i tlumočení – jak už konsekutivní tak i doprovodné v různých podnicích, institucích nebo při jiných akcích.