• bryllup i utlandet, praha
  • bryllup i utlandet, praha
  • bryllup i utlandet, praha
  • bryllup i utlandet, praha
  • bryllup i utlandet, praha
  • bryllup i Tsjekkia
  • bryllup i Tsjekkia
  • bryllup i utlandet, praha

Tlumočení a překlady z/do norštiny, svatební administrativa v norštině

Dobrý den, vítejte na mých webových stránkách.

Tyto stránky vám, ať už čistokrevným Norům, nebo těm, kteří uvažují o tom oženit/vdát se s norským partnerem, chtějí přiblížit, kdo jsem a co jsem schopná vám nabídnout – a to zvláště co se týče pomoci při realizování svatby v Praze.

Moje cílová skupina jste vy, kteří máte zájem o menší svatbu, ať už jen sami dva, společně se svědky a pár dobrými přáteli nebo třeba v menším kruhu rodinném.

Vy, kteří jste schopni si najít hotel i restauraci sami podle své vlastní chuti a vkusu například přes internet.

Vy, kteří máte zájem o svatbu v Praze a potřebujete hlavně pomoc se s tím spojeným papírováním a zprostředkováním, jakož i s tlumočením při obřadu.

Jako autorizovaná tlumočnice vám mohu pomoci se dostat skrze úskalí svatební byrokracie tím, že vám poradím, jaké dokumenty budete při plánování svatby potřebovat, dám vám potřebné informace jak a kde je získat a neposledně vám je i přeložím a dodám na relevantní místo.

Budu váš rádce a průvodce od prvního kontaktu až po dodání oddacího listu, dokáži sehnat fotografa, květiny, kadeřníka a/nebo norsky mluvícího průvodce Prahou, poradit s výběrem hotelu, restaurace nebo co stojí v Praze za zhlédnutí.

Kromě toho zde nabízím překlady z/do norštiny (i se soudním ověřením), jakož i tlumočení – jak už konsekutivní tak i doprovodné v různých podnicích, institucích nebo jiných akcích.

Norské svatby Praha

Překlady norština